P8 (¿Soy yo esto? / Is this me?)

En la serie de televisión Fringe (2008-13), el científico Walter Bishop, buscaba trozos de su cerebro que habían sido implantados en otros sujetos. Quería recuperar recuerdos perdidos, habilidades ausentes, etc. Quería recuperar pedazos rotos de su “yo” (véase la entrada P6)...

In the TV series Fringe (2008-13), the brilliant scientist, Walter Bishop, is looking for pieces of his brain that have been implanted in other subjects. He wants to recuperate lost memories, missing skills, etc. He wants to have back the broken pieces of his “I" (see the post P6)...

P4 (La existencia de una serie de televisión / The existence of a TV series)

Estoy viendo los que se supone que son los episodios finales de Mad Men. Y esto me lleva a más reflexiones (véase también P3). La serie Mad Men se estrenó en 2007. Podemos decir que es entonces, más o menos entonces, cuando comienza a existir. Diez años antes, o quince años antes, simplemente no existía. Y tampoco existirá después de que se acabe perdiendo todo registro y todo recuerdo de ella...

I´m now watching the final episodes of Mad Men. And this make me think (see also P3). Mad Men premiered in 2007. We can say that it is then, or about this time, when it begins to exist. Ten years ago, or fifteen years ago, it simply did not exist. Nor will it exist after all records and all memories of the series are definitely lost...